Asi slyšeli, že sem přijedeš, tak je zavřeli doma.
Надушили са те и са се скрили.
Ty seš teda fakt kámoš, víš to? Pokaždý, když sem přijedeš, Stanley, jako bys tam dole nechal mozek.
Всеки път като дойдеш, си завираш главата в гъза.
Povídám: "Kdykoli sem přijedeš, zavolej mi."
И аз му казах: "Когато си в града, обади ми се".
Povím ti to, až sem přijedeš.
Ще ти кажа като стигнеш там.
Takže jestli se něco stane, tak... ještě než sem přijedeš... pamatuješ na náš rozhovor o našich fotkách?
Ако нещо се случи преди да се видим... Говорихме за момента, в който ще видим снимките си...
Já jdu právě spát. Jen jsem ti chtěla říct že se mám dobře a těším se, až sem přijedeš. Pozdravuj tátu.
Тъкмо си лягах, и исках само да ти се обадя да ти кажа... всичко е добре, и че нямам търпение да дойдеш.
Nebo tím, že si sem přijedeš a postavíš mě před hotovou věc?
Или като дойде, да ми го навираш в лицето?
Na tátově pohřbu jsi nebyl a kvůli tomuhle sem přijedeš?
Не дойде на погребението на баща си, но дойде за това?
Ty si sem přijedeš abys mě v pytli dostal přes hranici a místo toho se vyspíš s mojí ženou.
Довлече се тук, за да ме прехвърлиш в чyвал през границата, а вместо това чyкаш жена ми!
Jestli si myslíš, že jsem ty útočníky poslal já, muselo ti být jasné, že když sem přijedeš, existuje možnost, že z toho bude přestřelka.
Ако мислиш, че съм изпратил убийците, трябва да разбереш, че ако идваш тук, винаги има шанс. Може и да те пипна.
Možná, že až sem přijedeš, mohla bys mi vysvětlit, proč na sobě mám kostým Santy.
Може би, когато пристигнеш, ще ми обясниш защо съм облечен като дядо Коледа.
Myslel jsem, že když se ožením a ty sem přijedeš, všechno se vyřeší.
Мислех, че ако се оженя, а ти се върнеш тук, ще реши всичко... Но не.
Pokud chceš, aby nezemřela, tak nasedneš do auta a ihned sem přijedeš.
И ако искаш да запазиш живота й, трябва да се качиш в колата и веднага да дойдеш.
Koukni, vím, že se jen snažíš být dobrou mámou, když mě sem přijedeš přesvědčit, abych tátu nechal ojet svou učitelku. Ale vážně si myslíš, že je tu něco, co můžeš říct, abych změnil svůj názor?
Знам, че се опитваш да си добра майка и искаш да ме убедиш да оставя баща ми да изчука учителката ми, но мислиш, че ще успееш?
Ty jsi sem přijedeš a rozdáváš večeře a hádej co?
Ти идваш тук, даваш безплатна храна и кой знае какво..
Dobře, tak jsi myslel, že sem přijedeš a taky se maličko pomstíš, je to tak?
За това реши да дойдеш тук и да си отмъстиш, така ли?
Nevěděl jsem, že sem přijedeš, mami.
Не знаех, че ще идваш, мамо.
Řekla jsem jim, že moje máma o tom ví, takže stačí jen když sem přijedeš a budeš tak na 10 minut předstírat, že ti na mně záleží.
Казах, че майка ми е осведомена, но закъснява. Просто можеш ли да дойдеш и да се престориш за 10 минути?
Tak ses rozhodl, že sem přijedeš a vezmeš mu to.
И за това реши да доийдеш тук и да му го отнемеш?
Až sem přijedeš, kup si vlastní kafe.
Купи си сам кафе, когато дойдеш.
Opravdu, Jime, co sis myslel, že se stane? Když sem přijedeš?
Сериозно, Джим, какво си мислеше, че ще стане с идването ти тук?
Já vím, ale říkal jsi-- říkal jsi, že sem přijedeš.
Знам, но ти каза това... каза, че ще дойдеш тук.
Až sem přijedeš, společně to všechno napravíme.
Когато дойдеш, заедно ще сложим всичко по местата си.
Když jsem se doslechl, že sem přijedeš s Otto Düringem.
Когато чух, че си била ти. Идвайки тук. Ото Дюринг?
Všechno ti vysvětlím, až sem přijedeš.
Ще ти обясня всичко, когато се прибереш.
Existuje důvod, proč odjede do Idrisu jakmile sem přijedeš.
Има си причина тя се завръща в Идрис, веднага след като дойдох тук.
1.2290070056915s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Надушили са те и са се скрили. 